Quarantena

    Quarantena s.f. [τεσσαράκοντας – lat. quadraginta dierum spatium], periodo di quaranta giorni, quarantena, in cui si sottopone qualcuno all’isolamento.  Nell’A.T. in Levitico al cap. 13, 1-59 e in Numeri 19, 11-13 sono esaminati tutti i possibili casi di quarantena  a cui si sottopone l’uomo che ha contratto malattie infettive. Si usa il termine “quarantena” anche  per spazio di tempo superiore o inferiore.

     Nel N.T. il caso della quarantena  riguarda  Gesù e si riferisce all’isolamento per  altro motivo rispetto alla malattia infettiva. Il termine non è usato direttamente, essendo il concetto espresso con locuzioni sintattiche; Gesù è condotto dalla Spirito  in quarantena per essere messo alla  prova della tentazione[ rif. Mc. 1,12-13; Mt. 4,1; Lc. 4,1-2].