… certamente non sei la più piccola fra i capoluoghi di Giuda; da te infatti verrà colui che guiderà e avrà cura del mio popolo, Israele. La citazione di Matteo [2,6] è ripresa dal profeta Michèa. Betlemme è lo stesso villaggio alle perte di Gerusalemme in cui naque il re Davide. Non a caso Gesù…
[Mt. 1.18-22] “Ecco come avvenne la nascita di Gesù”. Matteo, in 1, 18 ha esordito con l’evento della nascita del Messia: 18Così avvenne la nascita di Gesù Cristo. Maria, promessa sposa a Giuseppe, prima di andare a vivere insieme, si scoprì che era incinta per opera dello Spirito Santo. 19Giuseppe, il suo sposo, tuttavia essendo…
Mt. 1,1-17 1Elenco della genealogia di Gesù Cristo, figlio di Davide, figlio di Abramo. 2 Abramo generò Isacco, Isacco generò Giacobbe, Giacobbe generò Giuda e i suoi fratelli, 3 Giuda generò Fares e Zara da Tamar, Fares poi generò Esròm, Esròm generò Aram, 4Aram generò Aminadàb, Aminadàb generò Naassòn, Naassòn generò Salomòn, 5Salmòn generò Booz da…
Nell’analizzare il testo greco della genealogia [1] di Gesù in Matteo, sorge spontanea la verifica del termine Βίβλος, La traduzione letterale inequivocabile sarebbe “libro.” Pensare tuttavia alla consistenza di un libro, composto di una mezza paginetta sarebbe al di là di ogni possibile immaginazione. In verità analizzando anche la genealogia di Adamo [Gen. 5,1], compare…
“ Genealogia di Gesù, figlio di Davide, figlio di Abramo” è il titolo che Matteo assegna all’ incipit, cioè all’inizio del suo Vangelo. L’accostamento del nomi nel titolo è sintomatico, poiché essi hanno modificato integralmente prima la storia d’Israele, poi del mondo intero. Abramo, per intenderci non è una persona privata che occupa il primo…
