[Lc. 1,67- 80] Perché Benedictus? È il termine latino di benedetto, aggettivo, il termine greco invece è εὐλογητὸς.È il canto dell’alba perché Dio verrà a farci visita dall’ alto dei cieli. L’inno si compone di due parti: la prima, consistente nell’ adempimento delle divine promesse. Esso si estende nei versetti 68,75; mentre la seconda, proposta nei versetti…
Non è una domanda ovvia, e meno he mai retorica. L’opera di Luca è molto simile per qualità letteraria ai grandi classici del tempo? almeno così si ritiene. Forse ma non è abbastanza, confrontato in senso linguistico agli scritti di Platone. Il il confronto non regge. Anche perché se fosse non sarebbe un pregio prevalente…
[Lc. 2,3 – 7] – Sono in ogni caso strettamente legati al racconto della nascita di Gesù altri due riferimenti al Censimento nel tempo in cui nacque Gesù a Betlemme. Il primo: a che titolo Quirinio, governatore della Siria, poteva imporre l’ obbligo del censimento in terra d’Israele, nazione sovrana? Se si era ai tempi…
[Lc. 2,1-3] – Prima di esaminare il breve racconto della nascita di Gesù in Luca, si dovrà fare i conti con il Censimento indetto dall’imperatore Cesare Augusto in tutta la terra. “ Questo primo censimento fu fatto quando Quirinio era governatore della Siria”. Si legge nel versetto 2,2, appena citato. Esso è l’indiziato speciale di gran…
[Lc. 1,57- 66] La quarta scena, che Luca ci propone, si riferisce alla nascita del precursore. Maria forse rimase ospite di Elisabetta fino alla nascita e alla circoncisione di Giovanni. Anche i vicini e i parenti si rallegrarono con Elisabetta perché il Signore aveva elargito la sua misericordia verso di lei. Dopo la nascita, vennero…
[Lc. 1, 46-56] È la più antica preghiera della storia della Cristianità. Magnificat è il corrispondente latino di μεγαλύνει, da μεγαλύνω, glorificare, esaltare, celebrare. Tutte le espressioni letterarie in corsivo sono strettamente collegate ai vari riferimenti dell’AT, citati nelle note. E Maria disse: “ L’anima mia magnifica il Signore[1], e il mio spirito esulta nel Signore Dio,…
Cantico di Elisabetta [Lc. 1.39-45] Incontro fra le due madri – Terzo quadro. Maria, in tutta fretta, si recò nella regione montuosa in una città di Giuda, non ben precisata. E dopo essere entrata nella casa di Zaccaria, salutò Elisabetta. Il bambino sussultò nel suo grembo. Il fremito di un bambino nel seno della propria…
Consiste nel secondo argomento proposto da Luca [1,26-38] dei sette che anticipano l’inizio del Vangelo vero e proprio, inteso come diffusione della “Buona Novella”. Sì, perché quest’anteprima affonda radici profonde nell’esperienza teologica dell’AT dei primi protagonisti dell’intera storia. Fino al quinto mese Elisabetta si tenne nascosta, e Luca sospende l’argomento, che riprenderà per completare un’inclusione,…
Zaccaria, compiuti i giorni del suo servizio, tornò casa, mentre Elisabetta concepì, tenendosi nascosta per cinque mesi e diceva: ” Questo ha fatto per me il Signore nei giorni in cui ha volto lo sguardo per togliermi la vergogna fra gli uomini”. Sì, appunto vergogna di chi? Di Elisabetta. Presso il popolo ebraico la sterilità…
Luca 1,5- 25 È il primo dei sette quadri che l’evangelista propone nella sua nota storica dell’infanzia di Gesù. Il termine quadro è un’espressione figurata del racconto anche perché Luca, per chi non ne fosse a coscienza, oltre ad essere un evangelista, per quanto di lui si sappia, fu anche un pittore. Ne seguiranno altri sei tutti…
