Gen. LXX 12.1-3
Con questa dichiarazione unilaterale, per volontà di Dio, il popolo ebraico è stato “Eletto” e Abramo il suo capostipite. ” Καὶ εἶπεν κύριος τῷ Αβραμ Ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου καὶ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός σου εἰς τὴν γῆν, ἣν ἄν σοι δείξω· καὶ ποιήσω σε εἰς ἔθνος μέγα καὶ εὐλογήσω σε καὶ μεγαλυνῶ τὸ ὄνομά σου, καὶ ἔσῃ εὐλογητός· καὶ εὐλογήσω τοὺς εὐλογοῦντάς σε, καὶ τοὺς καταρωμένους σε καταράσομαι· καὶ ἐνευλογηθήσονται ἐν σοὶ πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς.
E il Signore disse ad Abramo: “Esci dal tuo paese, dalla tua parentela, e dalla famiglia di tuo padre verso il paese, che ti indicherò. E farò di te un grande popolo, ti benedirò, renderò grande il tuo nome e sarai benedetto. Benedirò coloro che ti benediranno, maledirò coloro che ti malediranno, e in te sarà benedetto tutto il genere umano”.